Estudios Internacionales

Verano en el extranjero

• Introducción
• Agencias
• Agencias de trabajo temporal
• Aventura
• Consejos
• Cursos
• Prácticas
• Trabajar
• Voluntariado
• Foros

Prácticas en organizaciones internacionales

Las prácticas en organizaciones internacionales (OOII), también denominadas traineeships, pueden ser las soñadas por muchos alumnos, ya que permiten pasar un periodo de formación rodeados de las mejores infraestructuras mundiales y conocer cómo se trabaja a alto nivel en un ambiente multicultural.

Para este tipo de prácticas se remiten miles de solicitudes y las condiciones de cada una varían dependiendo de la OI que sea responsable de la práctica, de la materia a la que se dirijan y de su duración. Algunos organismos ofertan plazas durante diferentes periodos del año y otras solamente durante el verano. Las disciplinas que ofertan mayor número de prácticas de este tipo son la Economía, la Ingeniería y el Derecho, aunque las relacionadas con la traducción y los servicios de documentación también ocupan un lugar destacado.

Entre los requisitos generales, casi siempre se incluye el hablar al menos dos lenguas y los procesos de selección suelen ser bastante exigentes. Suele requerirse estar cursando titulación universitaria o poseerla para poder optar a las prácticas. La remuneración económica varía, aunque en algunos casos no existe. Son una oportunidad única, sin embargo, para enriquecerse a nivel personal y profesional y añadir un punto a nuestro favor en el currículum.

Recursos generales

El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España tiene una sección dedicada al empleo en organizaciones internacionales bastante extensa. Aunque partes de la información ofrecida están dirigidas a ciudadanos españoles (algunos programas de los que se citan son financiados por la administración española), lo cierto es que los recursos que ofrece, en especial su Guía de programas de prácticas y formación profesional en organizaciones internacionales son realmente útiles para tener una visión general de los contenidos de los programas más importantes, sus condiciones y los requisitos necesarios para formar parte de ellos. Además de esta guía general, el MAEC publica la Guía de Oportunidades Profesionales para Intérpretes y Traductores en OOII, en la que se puede consultar información sobre prácticas para estos profesionales.

Información complementaria

A pesar de que las guías recomendadas recogen una visión global de los programas de prácticas, con información de contacto, a continuación reseñamos algunos enlaces que pueden resultar útiles en la búsqueda de información a la hora de contactar con las instituciones más importantes:

• Prácticas en organizaciones internacionales europeas
  
  
• Prácticas en Naciones Unidas
  
  
• Prácticas en otras organizaciones internacionales
  

En España, el Ministerio de Asuntos Exteriores está llevando a cabo políticas para promocionar la presencia de los nacionales españoles en las organizaciones internacionales.

Si deseamos trabajar en una organización internacional, recomendamos visitar nuestra sección Trabajo en organizaciones internacionales.