Domingo :: 19/05/2013


UNIVERSIA EN ...
CONTENIDO EN RED

Ficha de la noticia

El español se consolida. Fuente foto:Universia

El español se consolida. Fuente foto:Universia

El uso de una lengua común multiplica por cuatro los intercambios comerciales
El Instituo Cervantes es un elemento clave para la expansión del castellano

19/06/2012

Informes

La lengua española se abre camino en Europa

La enseñanza del castellano supera a la del alemán y el francés

Imprimir noticia Reducir cuerpo de texto Ampliar cuerpo de texto Añadir a Meneame esta noticia Añadir a Del.icio esta noticia Añadir a Technorati esta noticia Añadir a DIgg esta noticia Añadir a Google Bookmarks esta noticia Ver esta noticia traducida al portugués gracias al Traductor Universia

El español se abre camino en Europa. No solo el ciudadano, también el idioma. La lengua castellana ha superado al francés y al alemán como segunda lengua enseñada en Europa, según un estudio de la Fundación Telefónica publicado por Ariel, "El valor económico del español". En el resto del mundo, la lengua castellana también avanza posiciones, especialmente en América, donde Estados Unidos y Brasil son los principales exponentes del crecimiento lingüístico.

Los responsables del estudio han señalado también la conveniencia de seguir aumentando la oferta formativa en el extranjero del español. Para ello, consideran que el Instituto Cervantes debe ser un "instrumento fundamental". Es importante que esta institución tenga un rango "panhispánico", señaló al respecto Jose Luis García Delgado, codirector del proyecto.

Entre las conclusiones del estudio se encuentra una importancia cada vez mayor del español como lengua de comunicación internacional. El uso de una lengua común multiplica por cuatro los intercambios comerciales entre los países hispanohablantes y multiplica por siete los flujos bilaterales de inversión directa exterior.

Sin embargo, no todo son alegrías. El estudio también señala las carencias del castellano como lengua internacional. Una de ellas es su "debilidad" como lengua científica. Otra de las recomendaciones es promocionar su internacionalización desde los Estados fomentando su uso como lengua de trabajo, por ejemplo en el ámbito de Naciones Unidas. Ahora mismo, el castellano "no tiene el estatus real de lengua de trabajo que sí tiene el inglés, el francés y el alemán", indicó García Delgado, según recoge Europa Press.

Otro de los futuros retos señalados por el estudio es elevar la presencia de la lengua de Cervantes en la red, a pesar de que los datos demuestren que es la segunda lengua de comunicación, tanto por número de usuarios como de páginas web.

Por su parte, el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, recordó que "el español no está en crisis". "Es una lengua de comunicación internacional, pero también debe serlo de excelencia", a lo que añadió que el Instituto Cervantes se halla en negociaciones para poder estar presente en las universidades estadounidenses, tal y como recoge una nota de prensa del Cervantes.

Fuente: Europa Press, Instituto Cervantes

Ver más noticias...

Publicidad


Publicidad