Estudios Internacionales

Experiencias y consejos de estudiantes en el Reino Unido

Universidad de Wolverhampton, Reino Unido
Autora de la crónica: Noelia

Hola. Yo estuve en la Universidad de Wolverhampton en Inglaterra. Me fui sola sin conocer a nadie y creo que es lo mejor que se puede hacer. Hice unos amigos allí increíbles, y ahora que ya ha pasado más de un año puedo decir que fueron de los mejores meses de mi vida. De verdad que nadie tenga duda en irse. De hecho, ahora estoy buscando como loca algún programa de prácticas que se acerque a mi perfil para volver. En cuanto a las clases y eso, decir que esperaba un nivel más alto ya que fue bastante fácil superar las asignaturas.

Southampton , Reino Unido
Autora de la crónica: Laura Sánchez Fernández

Hola,

Yo estudio matemáticas y el curso pasado tuve la gran suerte de poder disfrutar de una beca Erasmus en Southampton (Reino Unido). Estoy segura que irse de Erasmus está muy bien vayas donde vayas, así que yo animo a todo el mundo. Claro que tampoco os quiero engañar, fue una experiencia genial que repetiría tantas veces como fuera posible, pero yo me fuisola, sin conocer a nadie, y la primera semana allí no fue tan estupenda, y eso que yo soy una persona bastante independiente. Pero a pesar de todo lo que lloré el primer fin de semana merece la pena. He de decir que yo también tuve la mala suerte de que me tocaron unos compañeros de residencia un poco... vamos, eran poco sociables. Así que hasta que empezaron las clases y algunas actividades más la cosa no fue muy allá, pero aunque me parecieron una eternidad de días ahora los cuento y fueron 4 días. A partir de ahí todo fue genial. A ver que me centro. Sobre la universidad. Pues he de decir que en lo mío no tiene nada que ver lo que estudié allí con lo que estudio aquí. En cuanto a la matemática pura el nivel es más bajo, es una especialidad y muchas de las cosas que yo estudié como obligatorias allí eran asignaturas optativas y la mayoría de la gente no tenía ni idea.

Pero en lo que a mi me gusta, que es la matemática aplicada he de decir que muy bien, pues lo enfocan todo más hacia eso, con muchos trabajos prácticos. A mí me abrió la mente, y me puso muy claro a lo que yo me quería dedicar. Lo que os puede quedar claro que las palizas de estudiar que nos damos aquí en mates a base de teorema - demostración, teorema-demostración, no existen allí. Luego están muy bien organizados y tienen un centro "The student's union" en la que te pueden ayudar con todo. Sobre el alojamiento, pues si te vas todo el año es muy posible que te den residencia si la solicitas, lo cual yo aconsejo, porque están bastante bien, y los pisos allí son muy caros. Además que así te ahorras todos los problemas de llegar sin alojamiento y ponerte a buscar. Si es solo un cuatrimestre, pues en la calle no vais a dormir, pero os lo tenéis que currar un poquillo más. Y bueno, respecto al idioma... cuando llegué todos los ingleses hablaban con una patata en la boca, pero bueno, poco a poco la van tragando. En las clases no tuve mucho problema, porque en mates es casi todo parecido, de todos modos los profesores suelen ser bastante majos y te echan una mano. Mi nivel de inglés no era muy bueno, así que yo os animaría y que no utilicéis eso como excusa, porque cuando hay voluntad de entenderse la cosa va, y si te relajas y no te pones nervioso el inglés va saliendo poco a poco, el problema es cuando quieres hablar a cien por hora que tu cabeza va más rápido que tu lengua y te haces un lío con los verbos, los sujetos y todo.

Southampton como ciudad está bastante bien, no es la más bonita de Inglaterra, pero en su universidad hay muchos Erasmus y puedes conocer mucha gente. Sobre el dinerito, pues no es que Southampton sea de las ciudades más caras de Reino Unido, pero es que yo creo que la ciudad más barata allí nos puede resultar cara a nosotros. Es lo malo que tiene, pero también es bastante fácil encontrar un trabajillo, que perfectamente puedes coordinar con las clases, porque las horas de clase allí son muy pocas. Sobre Reino Unido en general... la marcha no es la de España, pero creerme se puede vivir un año así, la experiencia bien lo merece. Los ingleses por lo general suelen ser un poco secos y no muy sociables, pero hay de todo y lo bueno que tiene ese país es que viviendo allí, puedes vivir con gente y que no haya ni un inglés. Después de todo este rollo espero que os hayan quedado las cosas claritas y que estéis preparando la maleta para iros de Erasmus.

Universidad de Southampton (Reino Unido)
Autor de la crónica: Anónimo

Estoy todavia de beca Erasmus en Southampton, Inglaterra y voy a contaros una historia preciosa de como me fue este viaje particular.

Todo empezó cuando una persona a la que tenia mucho respeto y admiración me recomendó viajar y estudiar fuera de nuestras fronteras españolas. La verdad que era una opción siempre tenida en cuenta por mi, pero nunca llevada a cabo.Bueno, vamos al centro de la cuestion.Inglaterra es un país diferente al nuestro, nunca esperes encontrar semejanzas a nuestro dais dondequiera que vayas. LA verdad es que yo no tenia información antes de venir pero me hubiera gustado investigar un poco mas; residencias, casas, deportes, cines, teatros, en general, vida social... Pero estoy contento con lo que he encontrado. Siempre depende de ti hacer de donde estés un sitio agradable. Claro que es importante recibir una buena oferta de cosas, pero aprovecharla es asunto tuyo. Southampton no es pequeña, pero tiene limitaciones con respecto a la diversión. Todo esta concertado en poco espacio y ya se sabe que las normas inglesas son infranqueables y a veces resultan un impedimento para pasártelo del todo bien(por eso entendí el humor inglés, y su comportamiento agresivo). Académicamente hablando me ha gustado este sistema muy practico e interactivo de dar las clases. Me explico. Muy practico porque todo el rato te ponen situaciones reales a resolver y casos muy tangibles de cada carrera. Muy interactivo porque te hacen trabajar todo el tiempo, sea independientemente o en grupo. Se llama aprendizaje individual. Lo que bajo mi punto de vista te hace "espabilarte" y aprendes a sacarte las castañas del fuego tu solito. Desde un punto de vista global estas haciendo trabajos reales todo el curso pero la única diferencia es que no te pagan al final.

Espero que disfrutéis y tengáis la mente abierta para todo. Recalco especialmente lo de mente abierta, porque, de otra manera, no vais a entender nada de lo que os pase.

Disfrutar

Anglia Polytechnic University (Reino Unido)
Autor de la crónica: Chrisie

Soy una estudiante Erasmus en la Anglia Polytechnic University en Cambridge. La verdad es que la experiencia está resultando de lo más atractiva, se la recomendaría a todo el mundo. no he encontrado apenas problemas para adaptarme, la universidad nos ha ayudado en todo momento y la gente de a pie es muy amable. Es una oportunidad única para conocer nuevos amigos, integrarte en otra cultura, mejorar tu inglés y pienso que madurar en general. Si me permitieran repetir, vendría sin ninguna duda. Así que para aquellos que esten en duda, de verdad, no lo penseis ni un minuto más, teneis mucho que ganar y nada que perder.

Un cordial saludo.

Universidad de Sheffield, Reino Unido
Autora de la crónica: Anónimo

Me fui de Beca Erasmus hace 2 años a la ciudad de Full Monty, la verdad es que fue una experiencia inolvidable, y aconsejo a todo el mundo que pueda irse de Eramus que lo haga, aprendes mucho y no sólo el idioma, cultura, maduras como persona,etc. Sheffield hoy en día se ha convertido en una de las ciudades estudiantiles de Inglaterra por excelencia, la universidad es una pasada, está todo muy bien organizado, especialmente para los estudiantes extranjeros, el sindicato de estudiantes tiene mucha fuerza y su organización es buenísima. No te tienes que preocupar por alojamiento, etc, porque todo eso ya te lo organizan ellos. La primera semana te llevan a conocer la ciudad, te ayudan con lo que necesites. La ciudad no es una maravilla, pero sólo por el ambiente estudiantil y la mezcla de culturas merece la pena ir. No es una ciudad muy cara en comparación con Londres o Edimburgo.

El único problema que tuve fue que al volver a España me pegaron un palo en la carrera porque el nivel académico en España es mucho más alto sobre todo en lo que se refiere a la traducción.

Pero eso no quita que merezca la pena :D

Saludos

Universidad de Huddersfield (Reino Unido)
Autor de la crónica: Diego Martínez González

Bueno la verdad es que no estuve digamos un curso academico en el extranjero pero si que pase 2 meses alli. La experiencia fue fantastica y se la recomiendo a todo el mundo.

En mi caso fui, con 17 añitos, a Huddersfield en Inglaterra, los meses de Septiembre y Octubre. Al principio si que fue dificil, no conocia a nadie, de hecho yo era el único Español con lo que te toca desenvolverte como puedas. Las 2 primeras semanas hay que soltarse y tratar de hablar con la gente de tu barrio y de tu clase, presentarte y contarles de donde eres, y esas cosas. Cuanto mas te relaciones mejor te lo pasaras el resto de tu estancia.

Yo la verdad es que no me sentia muy integrado con la familia con la que estaba viviendo asi que me relacione sobre todo con chicos que vi en el barrio jugando al futbol. En la segunda semana me invitaron a salir con ellos el viernes y ese fue el momento en el que congeniamos y a partir de ahi todo fue como la seda. Era como estar en tu barrio pero con gente de otro país y la verdad es que si sabes algo de Ingles no es dificil comunicarse, al menos a mi no me lo pareció.

Con la gente del instituto la verdad es que me resulto más dificil. Lo que quiero decir es que alli los grupos son una piña y es dificil entrar en ellos, pero bueno al final lo consegui y acabe relacionandome con todos.Me invitaron a un cumpleaños y lo pase genial. También conocici a una chica china que estaba estudiando español, eso me animo
basante y pude hablar con ella algo más, cog mas confianza, ya me entendeis.

Bueno en definitiva, al principio es duro, pero la cosa consiste en ganarte a la gente y eso es facil siempre que tengamos algo que ofrecer, y os aseguro que todos tenemos algo.

Respecto a los estudios, sobre todo fui para estudiar Ingles y a mi juicio a si fue. También hice algun examen y aprobe asi que no es para tanto. Yo lo recomiendo, sobre todo por el tema de conocer una cultura nueva y de disfrutar de ella.

Londres, Reino Unido
Autor de la crónica: Tomás

Hola a todos!!!!

Bueno yo quiero comentaros mis aventuras por Londres hace 3 años:

Creo que al principio es indispensable llevar un nivel de ingles(o del idioma que vas a aprender)porque al principio no te enteras de nada. Ni por la calle, ni donde alojas, ni en las clases!! que es lo peor. Yo estudio una carrera tecnica y si ya nos cuesta en español inaginaos en otro idioma. Aunque por otro lado, lo bueno que tiene, es que los numeros son los numeros y las formulas son las formulas. y si medio te enteras, luego no es tan dificil hacerlo bien en los examenes. Aunque para mi ellos tiene el nivel un poco por debajo del nuestro y me resulto muy bien ese año.

A mi me sorprendio mucho la acojida, tienen fama de frios, perol son superhospitalarios, y mas con los españoles. Que tenemos fama de fiesteros y de latin lovers. Se liga un monton!! y si encima pones un poquillo acento andaluz,jejejej. yo con la gente me lo pase genial y guardo mucho cariño a la gente se me trato tan bien Tambien hay que tener en cuenta la economia, alli las cosas son mucho mas caras. Es debido a que tienen otro nivel de vida. Alli los sueldos son altisimos. Yo trabaje en una pizzeria (porke me era imposible con lo quie me daban) y me fue muy bien. Ademas conoci gente, gane dinero, aprendi ingles, y encima algun dia comia gratis... que mas se puede pedir? jeje

A mi al principio me costaba mucho acostumbrarme al horario, ese horario europeo que no entiende nadie. Por l,o menos los que estamos acostumbrados a tomarnos un buen plato de fabada y despues una siestecilla "typical spanish" y como conclusion comentaros que yo aconsejaria a cualquiera que se este planteando irse a estudiar fuera que vaya sin dudarlo!! Es una experiencia increible, te ayuda a valorar todo loq ue tenemos aqui, a conocer otras jentes, otras culturas, otra forma de ver las cosas.

A mi me encanto y me encantaria volver a escaparme otro añito

Un saludo

Doncaster , Reino Unido
Autora de la crónica: Javier Sánchez Ruiz de Gordoa

Me marché hace dos años a pasar un año en Doncaster una ciudad de la zona centro de Inglaterra. No fue con ninguna beca, pero espero que ayude a otros a saber que hacer cuando tú eres el extranjero:Durante los dos primeros meses tuve grandes problemas de adaptación. Me costaba mucho entender a los ingleses y apenas intentaba comunicarme con ellos. Pero conforme fui conociendo a la gente (aunque son un poco más raros no se diferencian mucho de las demás personas) ví mejorar mi expresión para desenvolverme en una lengua que era extraña para mí. Conecté con un chico muy agradable que vivía en mi residencia y empece hacer vida social.

Conocí a un grupo de ingleses que me ayudaban en todo lo que podían.Soliamos estar en la plaza que está cerca de la Catedral y a veces ibamos a un centro comercial que había no muy lejos de allí para jugar a los bolos. En lo referente a los estudios, también note una importante mejora. En cuanto mejoré mi inglés, supe expresarme en los exámenes. No tenía un gran vocabulario pero se hizo más fácil, ya que el nivel escolar allí era más bajo que el de España (por lo menos en Biología).

Respecto a lo del alojamiento y lugares de interés no puedo decir gran cosa. Yo vivía en un albergue a 2-3 Km de Doncaster, pero sé que había otros chicos extranjeros de intercambio en casas particulares dentro de la ciudad. Aconsejo a todo el mundo que no se vayan de esta ciudad sin ver la Catedral (por dentro) y el mercado que se organiza en sus calles.

En resumidas cuentas, el balance de mi experiencia en Inglaterra es positiva; y aunque empezó mal, luego me csto mucho volver a España.
Volvería a marcharme otra vez, pero con algún compañero español.

Glasgow (Escocia)
Autor de la crónica: Beatriz Escribano

Pues yo estuve seis meses de Erasmus en Glasgow, la ciudad más populosa, industrial y moderna de Escocia. Ojalá me hubiera podido quedar los tres meses restantes del curso, y ya puestos el verano. Yo estudiaba Traducción en Granada, y fui con otra compañera más. Allí había estudiantes de nuestra carrera procedentes de toda España, y por supuesto gente de muchas otras procedencias, sobre todo si contamos el total de la Universidad, no sólo la Facultad de humanidades...

El nivel académico creo que era bueno, aunque asequible, sobre todo para los Erasmus. Eso sí, o te aplicabas en inglés, o las redacciones te las devolvían todas rojas... Respecto a hablar el idioma, sin problema, porque no sólo había muchos estudiantes hispanohablantes, sino también los profesores, al ser una facultad de idiomas, hablaban muchos (todos los de nuestros departamentos) español. Además eran un encanto, todos dispuestos a echarte una mano con las dificultades, no sólo los de traducción, sino los de cualquier departamento o facultad donde cursaras alguna asignatura. Hombre, habrá de todo, pero yo me encontré con gente maravillosa. Y el nivel pedagógico, en general, era muy bueno. Había una oficina de atención a los estudiantes, a la que tuve que acudir a menudo por problemas con la residencia, pero en la que te atendían sin excesivas esperas. También había un servicio de atención a los estudiantes extranjeros, encargada de buscarnos alojamiento si así lo requeríamos. Las posibilidades eran varias, y podías elegir lo que mejor te pareciera. Había posibilidad de alojarse en residencias o en apartamentos alquilados a la Universidad, lo bueno de estos era que estaban situados en la zona universitaria, muy cerquita de donde daba las clases y que supuestamente eran asequibles (a mi no me lo parecían mucho, pero bueno, también allí los precios eran más altos en general...). También te podías buscar algo por tu cuenta... Mi compañera y yo nos alojamos en un apartamento de estos, en un edificio ocupado (y el resto de los de la pequeña calle) por estudiantes. No conoces tanta gente como en una residencia, en principio (depende de tu capacidad para relacionarte con los vecinos, sobre todo cuando bajas a la lavandería - había una para toda la calle, lo bueno es que era gratis y eramos quienes la tenían más cerca, estaba justo bajo nuestro apartamento), y no te dan la comida, pero eso puede ser una gran ventaja, jejeje... y claro, es más barato. Aunque el piso era para cuatro, sólo llegamos a tener otra compañera más durante nuestra estancia, una chica italiana que estudiaba Derecho... Algunas de nuestras excursiones las hicimos con ella... Aprendimos lo que era ser independientes (ella no había salido de casa y yo solo habia estado en una residencia de estudiantes en Granada), a hacernos la comida (e ir de compras)... fue estupendo, a pesar de que el edificio era muy frío y viejo y siempre había que hacer alguna reparación (lo peor fue las dos veces que se estropeó la calefacción en pleno invierno!!!!)
Como ya he comentado, el recibimiento en aquella fría y lluviosa ciudad fue caluroso, y había actividades y acontecimientos estudiantiles a menudo, muchos orientados a los extranjeros y su integración en la comunidad universitaria. En la Universidad había muchas hermandades, asociaciones y clubes donde apuntarte a practicar tus aficiones y conocer gente...

En cuanto a la ciudad, genial. Edimburgo es preciosa, tiene más encanto, pero Glasgow tiene de todo, arte, cultura, movida... Desde salas ed exposiciones hasta el parque más gnial que he visto nunca, pasando por miles de tiendas fascinantes. Eso sí, es una ciudad enorme, y cuesta aprender a moverse por ella sobre todo si procedes de sitios pequeños como nos pasaba a nosotras. El metro es lo mejor para salir de la zona universitaria y desplazarte al centro, donde está la zona más comercial, y muchos de los sitios donde se desarrollan actividades culturales. Más fácil que aprender a dominar los autobuses, aunque estos eran necesarios alguna vez, sobre todo para ir a barrios algo más alejados. El problema es que una no suele conocer muy bien la ruta, y no sabe exactamente cuál será su destino, dónde se va a bajar, pero el billete varía de precio según hasta donde llegues en la línea, así que lo tienes que pedir sabiendo todo eso de antemano... uff! En fin, no os perdáis el Festival de Música Celta y disfrutad de todas las actividades y visitad la ciudad entera, no os aburriréis. También, los fines de semana haced excursiones a otras partes del país, es precioso, genial, sobre todo en otoño, cuando el clima aún no es tan duro.

Edimburgo merece un fin de semana completo, desde luego... Y bueno, la gente es maravillosa, no tiene nada que ver con el tipico ingles estirado, desde los habitantes de pueblos perdidos (esos son los mejores) a los cosmopolitas habitantes de Glasgow... Ah, alojamiento siempre en B&B (Bed&Breakfast)cuando salgáis de excursión de más de un día... y sacaros el Carnet Joven Europa<26, tendréis descuentos en muchas líneas de autobuses (no hablo de urbanos) y otros servicios.

Para planear una excursión, lo mejor es acercarse a la oficina de turismo en el centro y pedir folletos del sitio que os interese, allí encontrareis numeros en los que reservar alojamiento, mapas y demas para planificar la aventura, etc...

Sólo dos notas más. Respecto a los gastos, el nivel de vida es carillo, aunque siempre depende de como se lo monte uno, pero bueno ya que vas una vez en la vida, no es plan de ir contando cada libra. Quiza los de Madrid o Barcelona no lo veais tan caro... Y por último, la comida...No es inglesa, pero si britanica. O sea, que para los españoles acostumbrados a la mejor gastronomia del mundo, quizas sea algo durillo... a no ser que hagas tu propia compra y cocines tu comida (olvidaos de tomar mucha fruta fresca, y bueno, cosillas tipicas de aqui que son complicadas o carisimas de encontrar, el aceite yo casi siempre de girasol, que tampoco es malo... eso si, me negue a cocinar con mantequilla como hacen ellos). En los B&B, el desayuno es brutal, pero te viene bien cuando vas a triscar todo el dia y solo tomaras un tentempie a media mañana hasta que cenes a las 7 o asi... Las horas de comida son britanicas, pero nosotras comiamos a la una como muy pronto, y cenabamos a las 9 o 9.30 (eso si, adoptamos el te de las 5... o 5.30). Pero claro, porque estabamos en una casa y nos la haciamos. Pues nada, que hace frio, que a veces no se entiende nada del ingles escoces, sobre todo el de la clase obrera, y que oscurece muy pronto, pero que me alegro mucho de haber ido y fue una de las experiencias mas geniales de mi vida, que siempre he deseado poder repetir.

Swansea, (País de Gales)
Autora de la crónica: Tomás

Durante el pasado curso estuve en Swansea (Gales) Supongo que suena a lo de siempre, pero no puedo hacer balance sin decir que ha sido la mejor experiencia de mi vida. Por diferentes motivos, con diferentes explicaciones, la mayoría de la gente que
conocí allí coincide en definir el año del mismo modo.

Empezaré con el aspecto académico.

Ha sido interesante desde el punto de vista de las clases, de conocer un nuevo modo de trabajar, de evaluar... Yo diría que se parece bastante al modelo que vemos en las películas: más libertad, más peso de los trabajos en la evaluación, más trabajo en grupo, más énfasis enhabilidades como hablar en público...
Rompiendo con el tópico de que en España trabajamos poco, los contenidos de las asignaturas son bastante más sencillos que en Etea( dificultades con el idioma aparte, es decir, si esos mismos contenidos hubiesen sido en mi español, la asignatura sería ...tirando a fácil), hay muchas menos horas lectivas, más vacaciones...

No quiero decir con esto que aquello fuera un paseo, ni mucho menos, hay que superar las diferencias, adaptarse al método de trabajo y llevar el trabajo al día. Y en relación a la experiencia en el plano personal... no tengo palabras. Sin exagerar.

¿Lo recomendaría? Tal y como me ha ido a mí, no me queda otra opción que un "sí" rotundo.

He oído que hay gente a la que no le fue tan bien ,incluso en la misma ciudad y facultad en la que yo estaba. Depende de muchísimos factores, como las expectativas que se lleven, la gente con la que conectes allí, la capacidad para asimilar las diferencias, disfrutar con lo bueno y reírte ( en lo posible) de lo menos bueno, presupuesto familiar ( importantísimo), medida en la que se eche de menos el sol español, etc...

Depende también en gran medida, al menos eso creo , de cómo fuera tu vida anterior en España .

La ciudad donde estuve( repito, Swansea) es ideal para un año Erasmus, ya que depende bastante de los ingresos que aportan los estudiantes, de modo que está volcada con la Universidad. Desde el alojamiento a los bares o transportes, la ciudad se mueve alrededor de las necesidades de los universitarios.

Es pequeñita, y en mi caso( y por lo que sé, para los demás Erasmus que conocí allí) lo que podría suponer un defecto se convirtió en una de las mayores virtudes de Swansea.

¿Bonita? Como me enseñó a responder un admirado profesor: depende. A ratos si y a ratos no. A veces la lluvia mojaba el alma, otras veces tenía un encanto indescriptible.

Creo que Dylan Thomas, uno de los ciudadanos de Swansea más ilustres ( con permiso de Catherine Zeta-Jones, Anthony Hopkins o Bonnie Tyler) la definía magistralmente como "una ciudad encantadora y fea".

Un breve repaso a las ideas más extendidas sobre los Erasmus:

-¿ una experiencia inolvidable? Sin duda, para bien o para mal.
-¿ se conoce multitud de gente, se hacen muchísimos amigos? Pues sí, se conoce gente continuamente, de todas partes, infinidad de historias.... se hacen más conocidos que amigos, pero los que se hacenquedan unidos por lazos fortísimos.
-¿ se viaja mucho? También "si", y también "depende". Viajar a cualquier punto de Europa desde el Reino Unido es muy muy barato, y desplazarse dentro del país es relativamente asequible. Por supuesto, depende del dinero del que cada estudiante disponga.
-¿los españoles se juntan entre ellos? Definitivamente sí. Y además no pueden evitar el vicio nacional: criticar al que no quiere formar parte del gran grupo.
-¿fiesta continua? Quien quiere fiesta, la encontrará.

Añadiría que el año vivido fuera sirve para cambiar la visión sobre muchas cosas, apreciar pequeños detalles que dejamos aquí, saber que hay mucho mundo ahí fuera, darnos cuenta de que muchas cosas que nos parecían complicadas son divertidamente simples.
Para terminar, resumiría diciendo que ha sido el mejor año de mi vida, que ha cambiado muchas cosas( a mejor) incluso desde antes de viajar a Gales, que me ha permitido conocer lo mejor y lo peor de la condición humana, infinitas sensaciones y algunas de las personas que serán claves en mi vida. Sueños, nuevos horizontes y la fuerza necesaria para enfrentarme a la realidad con el bagaje adquirido.
¿Qué si volvería? Esta vez la respuesta es NO.

Pero sólo, porque " al lugar donde has sido feliz no debieras tratar
de volver".

Siguiente