Estudios Internacionales

Argot en la Universidad

¿Qué es el argot?

Es el uso de sustantivos o términos no estándares en el lugar de términos más formales. Forman una idioma informal entre compañías, grupos y personas. Es una forma de hablar sin barreras y sin preocupaciones de si todo está bien dicho o bien escrito. Argot es una demostración de la individualidad dentro de los seres humanos.

¿Por qué usamos el argot?

Los estudiantes, jóvenes, adultos y viejos, usan el argot porque el uso de un idioma distinto y diferente demuestra que se forma parte de la moda. Al ser usado dentro de sus grupos y sus amigos, se puede aislar a una persona extranjera en la conversación, debido a que ese argot ha sido formado por las experiencias emocionales y comunes de la persona.

El problema que hay con el argot es que vivimos en un mundo impredecible en el que todo cambia y las cosas del año o mes pasado hoy no valen nada.

A continuación encontrarás una lista de frases y palabras que pueden ayudarte a integrarte fácilmente en el mundo universitario estadounidense.

	Academic Advisor				Jefe de estudios
	Accreditation				Reconocimiento (desde un organismo oficial)
	Affidavit of Support				Documento que muestra que se tiene financiación para estudiar
	Coed				Colegio o universidad que admite hombres y mujeres
	Credits				Sistema universitario para poner puntos a los cursos o para calcular el número al final de su carrera
	Dean				Decano o director
	Fellowship				Tipo de beca que se da a los graduados
	Freshman				Estudiante del primer año
	Independent Study				Trabajo individual
	Internship				Período de tiempo como becario/a
	Maintenance				Los gastos para sobrevivir en una universidad
	Plagiarism				Plagio, hay leyes muy estrictas en EE.UU. para combatirlo
	Pre-requisite				Nivel de estudios que se necesita para entrar en colegio
	Thesis				Tesis o ensayo
	Zip Code				Código postal

Además hay más palabras y frases del mundo diario de EE.UU.

	How's it hangin?				¿Qué tal? o ¿Qué hay?
	Catch ya later				¡Hasta pronto!
	For sure!				¡Por supuesto!
	To catch some rays				Ponerse moreno
	To go for a dip				Darse un chapuzón
	Boardwalk				Pasear junto al mar
	Cool!				¡Que Guay! o ¡mola!
	You				¡Hola! o ¡Ey!
	Hot				Guapa
	Rents				Padres