Diviértete
Noticias
En Abierto
UNIVERSIA EN ...
CONTENIDO EN RED

Publicidad

Publicidad

Red Universia

Universia.es

Estudios en Asia-Pacífico

Publicidad

Sitios recomendados

Imprimir noticia Reducir cuerpo de texto Ampliar cuerpo de texto

Anuncios por palabras sobre alojamiento en Australia

adj
(Adjacent) Adyacente

amens
Servicios o instalaciones cercanos al inmueble (generalmente transporte público o zonas comerciales)

b'ins, bi's, bir
Con armarios empotrados o closets

bds,bedsitter
Con una habitación pequeña similar a un sleep-out

c/port
Carport (un espacio cubierto pero con al menos un lado abierto para aparcar el coche)

cls amen
Cercano a servicios e instalaciones varias

conv
(Convenience) Equipado con todas las comodidades

cple
(Couple) Pareja, para parejas

cpt, cptd
Suelo de moqueta

ctge
(Cottage) Casa de campo, casa pequeña en un pueblo o en el campo

d.gar, dble gar
Garaje doble

encl patio
Patio cerrado

ens
Con baño conectado directamente a alguna habitación

f furn, ff
Amueblado (generalmente incluye camas, mesa y sillas, muebles para el salón y frigorífico)

f/fence
Vallado

f'ette, fl'ette
Un flatette está formado por una habitación, un salón-cocina y un baño independiente

frig
Frigorífico

gar
Garaje

granny flat
Normalmente un piso pequeño con baño y cocina o un self contained flat

h'set, hs, h/s
Casa con al menos dos plantas (la de abajo con garaje, normalmente)

immac
(immaculate) Estupendas condiciones

ldy, ldry
Con lavandería

ls, l'set
Casa de escasa altura o de planta baja

lu gar
(Lock up garage) Garaje cerrado

p/f, pf
Parcialmente amueblado

Qlder
(Queenslander) Casa de madera

refs
Referencias

renov
Reformado, o para reformar

s'out
(Sleep out) Habitación pequeña conectada con otra habitación

sc, s.cont
(self contained) Habitación con baño y cocina

spac
Espaciosa

t'house
(townhouse) Se usa para referirse a casas que están unidas. Podríamos traducirlo como chalet (siempre teniendo en cuenta que se trata de un chalet no independiente sino unido a otro. En España, podría traducirse como el equivalente a chalet adosado)

unf, u/f
Sin amueblar (generalmente sin firgorífico)

v'dah
Porche o balcón

w/m, wm
Lavadora